2010-11-25
aki dombra ment fel
Two English cartographers visit the small South Wales village of Ffynnon Garw, to measure what is claimed to be the "first mountain inside of Wales". It's 1917, and the war in Europe continues. The villagers are very proud of their "mountain", and are understandably dissapointed and furious to find that it is in fact a "hill". Not to be outwitted by a rule (and the Englishmen who enforce it), the villagers set out to make their hill into a mountain, but to do so they must keep the English from leaving, before the job is done.
- The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
- Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne
- Anglez
- ki je sel na hrib in se vrnil z gore
- Angol
- de hegyröl jött le
- Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg
- Engländer der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam
- Englændere