Nouvelle équipe was released in the year 1968。Nouvelle équipe is also called as "The Mod Squad", Twen-Police, Escuadrón audaz。

Young people in trouble with the law (wealthy Pete stole a car; Linc arrested during Watts riots; Julie ran away from her San Francisco prostitute mother) can avoid jail by infiltrating the counter culture and exposing badguys who prey on other kids.

Nouvelle équipe actors and actresses include Clarence Williams III, Edward Asner, Louis Gossett Jr., Peggy Lipton, Richard Pryor, Tige Andrews, Tyne Daly。